- 青云直上
- qīngyúnzhíshàng(figuratively) Be promoted quickly to a high position in an official career.* * *rapid advancement in one's career; skyrocket* * *rapid advancement in one's career; skyrocket* * *qing1 yun2 zhi2 shang4rising straight up in a clear sky (idiom); rapid promotion to a high post, meteoric career* * *青云直上qīng yún zhí shàngfloat upon the clouds; be promoted quickly in an official career; be promoted to higher and higher posts; come up in the world; get rapid promotion or a series of successes; have a meteoric rise; hit the highest (literary) honours; rapid advancement; rapidly to go up in the world; rapid promotion of one's position; rise to fame swiftly* * *青雲直上|青云直上 [qīng yún zhí shàng] ► rising straight up in a clear sky (idiom); rapid promotion to a high post ► meteoric career
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.